Δελτίο Τύπου - 5 Σεπτεμβρίου 2002

Θέμα: "ΚΥΡΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΣΤΙΣ ΗΠΑ"
''W.T.O. Allows Europe to Impose Record Sanctions Against U.S.''


Ο Παγκόσμιος Οργανισμό Εμπορίου επιτρέπει την επιβολή κυρώσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ύψους 4δις δολαρίων προς τις ΗΠΑ σε απάντηση φοροαπαλλαγών που δόθηκαν σε αμερικανικές εξαγωγικές επιχειρήσεις από την κυβέρνηση των ΗΠΑ. Η απόφαση έγινε δεκτή με ευχαρίστηση από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα αλλά όπως τόνισε ο κοινοτικός αξιωματούχος υπεύθυνος για την νομική διάσταση της υπόθεσης κύριος Νικόλαος Ζαΐμης, ''η Ενωση δεν θα προχωρήσει άμεσα σε μέτρα''. Πρόκειται για την μεγαλύτερη -σε μέγεθος χρηματικού ποσού- απόφαση του ΠΟΕ για διεθνή θέματα κυρώσεων. Σύμφωνα με τον κύριο Ζαϊμη η κοινότητα θα αποφασίσει τις απόμενες ενέργειές της μετά από εκτενή συζήτηση με την Ευρωπαϊκή βιομηχανία και θα αναμένει τα αποτελέσματα του διαλόγου με τις ΗΠΑ για την κατάργηση της υφιστάμενης φοροαπαλλαγής (tax bereak) στα αμερικανικά εξαγωγικά προϊόντα.


-ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΑΓΓΛΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ-


By PAUL MELLER The New York Times . The World Trade Organization the go-ahead to the European Union today to impose sanctions on United States products worth just over $4 billion in retaliation for a tax break for United States exporters that the Europeans and the trade group has branded as illegal. The ruling was welcomed by the European Commission, the union's executive body in charge of trade issues. However, Nikos Zaimis, a trade official there, said the union is not in a hurry to impose the sanctions. The $4 billion sanctions award is more than 10 times the size of any other such award ever offered by the W.T.O. If the union did impose the sanctions, which would take the form of 100 percent duties on imports from the United States, it would make a noticeable dent in trans-Atlantic trade flows. Mr. Zaimis said the Europeans would prefer that the United States scrap the tax break, known as the foreign sales corporation. He told journalists that the union is watching closely for United States compliance and welcomed some tentative step that have already been taken in that direction. "We are patient, we are listening to what the U.S. is telling us, but patience has limits," he said. The United States said President Bush was working with Congress to comply with W.T.O. rules and saw the sanctions ruling being made irrelevant by its efforts to change the law. The European trade commissioner, Pascal Lamy, welcomed the ruling. "We are satisfied by today's decision that makes the cost of non-compliance with the W.T.O. crystal clear," he said in a statement, adding that the threat of $4 billion in sanctions "will create a major incentive for the U.S. to eliminate this huge illegal export subsidy."

The European Commission will consult with European industry over the next two months as it draws up a list of American products that could potentially be targeted. In November it will present the list to the governments of the 15 member states of the union, and once a majority of members have agreed to the list, it will submit it to the W.T.O. before imposing any sanctions.

The value of the items on the list is expected to fall far short of the $4 billion the union is entitled to target. But if the United States fails to scrap the tax break, then a second, and even a third list could be drafted as long as the value does not exceed the $4 billion limit. "There is no time limit for the sanctions," Mr Zaimis said. A trade lawyer and expert in W.T.O. matters at the law firm of Cleary Gottlieb Steen & Hamilton, Dr. Christoph Feddersen, said the sanctions award puts the European Union in the driving seat for all ongoing trans-Atlantic trade disputes.

"They can pull the $4 billion sanctions trigger whenever they want," he said. Even if there is no legal link between the foreign sales corporation case and other disputes, such as the one over steel tariffs, there is obviously going to be a connection, he said. "The W.T.O. is not just about law; it is also about politics and diplomacy," he added.

The European Union is fighting the imposition of tariffs on imported steel of up to 30 percent imposed by the Bush Administration last March. It has set up a dispute panel at the W.T.O. to examine the tariffs, and is threatening to impose sanctions on United States products if the tariffs are not scrapped.

The United States has agreed to exempt just over half the European steel products hit by the tariff in order to dissuade the Europeans from retaliating, at least in the short term.

The W.T.O. award will give the union the courage to push for a total exemption from the steel tariffs for European Union steel products, Dr. Feddersen said. Victory in the dispute, however, puts the Europeans in a difficult position, he added. "To impose the sanctions in full would have unknown consequences."

Σχετικά με την iForce Επικοινωνίες Α.Ε.
Η iForce Επικοινωνίες Α.Ε. (iForce), προσφέρει υπηρεσίες, στους τομείς της Μελέτης, Διοργάνωσης και Διαχείρισης Εκδηλώσεων, της Εταιρικής Επικοινωνίας, των Δημοσίων Σχέσεων και των Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων προσαρμοσμένες ανάλογα στα μέτρα της ελληνικής και διεθνούς αγοράς και των πελατών της. Το ανθρώπινο δυναμικό της εταιρείας αποτελείται από εξειδικευμένα στελέχη με τεχνογνωσία στους παραπάνω τομείς και παρέχει υπηρεσίες "με το κλειδί στο χέρι" ιδιαίτερα σε θέματα Πληροφορικής, Τηλεπικοινωνιών, Πολιτισμού, Κατασκευών, Τουρισμού, Τραπεζικών Επενδύσεων, Marketing και Πολιτικής Επικοινωνίας. Από την ίδρυση της εταιρείας το Νοέμβριο του 2000, η iForce Επικοινωνίες έχει κερδίσει μεγάλη απήχηση, καθώς και μερίδιο της ελληνικής αγοράς. Oι πελάτες και χορηγοί των εκδηλώσεών της iForce περιλαμβάνουν εταιρείες του καταλόγου ''Fortune 500'', διεθνείς εταιρείες, εισηγμένες εταιρείες στο Χρηματιστήριο Αξιών Αθηνών, δημόσιους οργανισμούς, εταιρείες τοπικής αυτοδιοίκησης και μικρομεσαίες εταιρείες που θεωρούν την εταιρική επικοινωνία και την προσέγγιση της αγοράς μέσω εκδηλώσεων ιδιαίτερα σημαντική.

LINKS: W.T.O. Allows Europe to Impose Record Sanctions Against U.S. http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/nyt/20020830/ts_nyt/w_t_o__allows
_europe_to_impose_record_sanctions_against_u_s

Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε απευθυνθείτε στο
τηλ.: +30.210.339.2500-10

© 2002 Όλα τα εμπορικά σήματα, οι εμπορικές ονομασίες, τα σήματα υπηρεσιών και τα λογότυπα που αναφέρονται στο παρόν είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων εταιρειών.

Αρχή Σελίδας